Бюро переводов «Омега» - Ваш помощник на пути к самореализации
Сотрудники нашего бюро всегда стремятся всячески помогать своим клиентам в их развитии и продвижении, достижении целей и осуществлении мечты. Одной из услуг, которая позволяет нам предоставлять квалифицированную помощь, является перевод документов об образовании. Этот вид перевода будет необходим для тех людей, которые планируют выезд за границу с целью достижения разных целей.
Особой актуальности предложение приобретает для студентов и абитуриентов, которые хотят продолжить учебу за границей, и для тех специалистов, которые пытаются реализовать свои профессиональные навыки вне территории нашего государства. Для специалистов, которые получили образование в других странах и имеют желание учиться и работать на территории Украины, перевод дипломов и приложений к ним также необходим.
Перевод аттестатов (дипломов). Основные особенности
Перевод дипломов(приложений к дипломам) и перевод аттестатов, как правило, требует нотариального заверения подписи переводчика. Оформление документов может быть выполнено следующим образом:
-
Если диплом (аттестат) был выдан в Украине, перевод скрепляется с нотариально заверенной копией.
-
Если документ был выдан другим государством, перевод диплома (аттестата) подшивается к оригиналу либо копии.
Если нотариальное заверение документов не является обязательным условием, то перевод дипломов и перевод аттестатов может быть заверен штампом нашего бюро.
Перевод документов об образовании в бюро переводов «Омега»: учитесь и работайте с нами!
|