Перевод паспортов. Наиболее распространенная необходимость
На сегодняшний день тяжело составить перечень всех вопросов, при решении которых острой необходимости приобретает такая услуга как перевод паспортов для граждан Украины:
-
Смена гражданства.
-
Проведение банковских операций вне территории Украины.
-
Оформление какой-либо визы.
-
Регистрация брака за границей и т.д.
Для иностранцев, которые пребывают на территории Украины, перевод паспортов также имеет огромное значение для проведения следующих процедур:
-
Заключение договоров.
-
Регистрация брака.
-
Оформление свидетельства о рождении ребенка.
-
Получение гражданства.
-
Трудоустройство.
-
Получение идентификационного кода.
-
Оформление доверенностей для деятельности на территории Украины и т.д.
Перевод паспортовнеобходим и тем иностранцам, которые имеют деловые интересы в Украине и планируют открывать на ее территории совместные предприятия.
Нотариальное заверение перевода. Консультация и помощь специалистов
Сотрудники бюро переводов «Омега» помогут Вам правильно оформить перевод паспортов и выполнить его нотариальное заверение, выполнение которого требует соблюдения определенных требований:
-
Нотариус должен быть уверен в компетентности переводчика, который выполняет перевод такого важного документа.
-
Переводчик должен подписать перевод в присутствии нотариуса, который удостоверит его подпись, личность и действительность диплома.
Все тонкости проведения процедуры нотариального заверения перевода паспортов известны нашим специалистам. Благодаря плодотворному сотрудничеству нашего бюро переводов с нотариальными конторами Ваш перевод паспортов (внутреннего и заграничного) будет выполнен в кратчайшие сроки, компетентно и с соблюдением всех требований действующего законодательства.
Бюро переводов «Омега». Нам доверяют самое главное!
|